Recueilli bébé par un couple sans enfant, Cody est passionné depuis toujours par l'univers sous-marin, et s'adonne régulièrement à son sport favori : la natation. Le jour de ses 13 ans, lorsque d'étranges écailles commencent à apparaitre sur son corps, Cody découvre qu'il est le fils...
C'est bientôt le bal de l'école. Mais Mary-Kate n'a toujours pas de cavalier pour la soirée et Ashley est très nerveuse : elle ne sait pas si elle doit participer au concours qui consacrera la reine de la danse.
Julia espère que les prochaines vacances permettront à son fiancé de mieux faire connaissance avec ses enfants. Mais celui-ci doit retarder son départ. Julia décide donc de partir sur l'île de Nantucket et de l'y attendre. En chemin, elle rencontre un certain Matt, lui aussi accompagné de...
