Olive Oyl, une Rosie la Riveteuse, reçoit un coup à la tête d’un grappin oscillant, l’envoyant dans un état de somnambulisme. Popeye et Brutus, deux ouvriers d’usine rivaux, se battent pour le privilège de lui sauver la vie.
Olive prêche le besoin d’amour fraternel à la radio. Popeye, en entendant cela, fait un certain nombre de bonnes actions : aider deux ouvriers à lever un coffre-fort, redresser une voiture accidentée, et aider deux garçons à se faufiler dans un match de baseball. Mais quand il essaie de...
La course est lancée pour la franchise ferroviaire d’État : C’est l’Onion Pacific - Popeye - contre le Sudden Pacific - Brutus. Il y a un baiser d’Olive pour le gagnant !
Un hypnotiseur, frustré de n’avoir personne sur qui s’entraîner, appelle Olive et l’hypnotise au téléphone pour venir à son bureau. Popeye se précipite sur elle.
Olive envoie une lettre d’adieu à Popeye : Elle est au-dessus des marins; ce sont des cow-boys pour elle; elle est partie à l’ouest, à Bar None Ranch. Popeye s’y rend immédiatement pour la trouver - et découvre que Brutus dirige l’endroit.
Olive apporte son nouveau poisson rouge sur le navire de Popeye, mais le poisson saute de son bol et dans la mer. Olive convainc Popeye de le poursuivre, mais le poisson veut jouer et parvient à éviter Popeye jusqu’à ce que les deux se retrouvent piégés à l’intérieur d’une méduse....
Dans l’action en direct, un grand enfant attaque un petit enfant pour sa bande dessinée "Adventures of Popeye", alors Popeye donne des conseils au petit enfant, sous la forme de clips de quatre de ses photos précédentes.
C’est ce que veut Olive. Pour égaliser le score, les garçons visitent le salon de coiffure de Gontran. Gontran est sorti, donc ils se rasent les uns les autres; on pourrait penser que Popeye saurait mieux que de laisser Brutus à lui avec un rasoir.
Popeye rejoint l’US Navy et déroute l’ennemi dans une bataille d’un seul homme, mais pas avant qu’il ne provoque son commandant beaucoup d’aggravation.
Malgré le titre, les véhicules ici sont des avions, pas des ballons. Brutus et Popeye font la course autour du monde; Brutus a une sorte d’avion fusée, et Popeye a un vieux modèle d’accessoires triste qui doit être démarré à la main. Il prend un mauvais départ, alors que Brutus fait...
Les garçons se présentent simultanément pour emmener Olive au cinéma. Elle doit d’abord rendre visite au coiffeur, et dit aux garçons de prendre soin de Mimosa : bain, robe, et sieste. Bien sûr, avec ces deux-là, rien n’est simple.
Popeye et Olive chevauchent un chameau en Arabie. Ils s’arrêtent pour remplir le chameau d’eau et se rafraîchissent un peu; Olive dit à haute voix qu’elle aimerait embrasser un cheikh. Un cheikh, ressemblant beaucoup à Brutus, se trouve à entendre cela et installe une cabine de baiser....
William Tell tire une flèche, manquant à peine Popeye, puis dit à Popeye qu’il vient de perdre son fils dans un incident malheureux de flèche. Tell défie alors le Haut Gouverneur et reçoit l’ordre de tirer une pomme sur la tête de son fils; Popeye se tient pour son fils.
