Après plusieurs années de mariage malheureux, Paul et Christine ont choisi de divorcer. Leur fille Sarah, adolescente, vit mal cette séparation. Alors que son père doit l’emmener en colonie de vacances, elle demande à la dernière minute que son amie Charlie puisse venir avec elle. Paul...
Hannah est suspendue de ses fonctions et trie les dossiers dans les archives du Bureau. Elle n'a pas eu d'hallucination depuis un certain temps et se croit presque en bonne santé. Lucy, quant à elle, est sur une affaire: un couple de Berlin a disparu dans les vastes forêts de l'Uckermark. Ils...
