Judy et Alex sont les deux seuls survivants d'une mission punitive ordonnée par le riche et impitoyable Moran... La fille devient sa bonne et le garçon est adopté par une famille quaker. Alex, malgré la philosophie du pardon qui lui a été enseignée, prépare sa revanche.
En Provence, une jeune femme est retrouvée nue et pendue. Les inspecteurs Pignon et Melville mènent l'enquête. Après une première arrestation, ils se rendent vite compte que l'affaire est plus ténébreuse qu'il n'y paraît.
Le jeune Fred débarque dans une ville de l'ouest pour se recueillir sur la tombe de son père. Celui-ci laisse en héritage un immense ranch que le juge et le shérif s'apprêtent à vendre aux enchères. Ce ranch est convoité par Warmer et son acolyte Buck parce que le tracé du chemin de fer...
