Sarah Cavanaugh est une fervente protectrice de la cause des Leprechauns. Quand l'entrepreneur Michael Garrett débarque dans son petit village irlandais pour installer une usine sur le territoire des lutins, Sarah est déterminée à l'en empêcher, quitte à résister au charme de Michael.
Richard Karlsen, capitaine de l’équipe de rugby et jeune homme de la middle class irlandaise, profite des derniers jours de l’été avant son entrée à l’université. Son avenir semble radieux et le champ des possibles lui est grand ouvert. Un jour, il commet un acte irréversible qui va...
