Gyuri Koves, dit "Gyurka", est un adolescent de 14 ans. Un jour, près de Budapest, il est arrêté par un policier hongrois. Après une longue attente, il est emmené vers une destination encore inconnue et qu'il a du mal à prononcer : Auschwitz-Birkenau. Gyurka est ensuite transféré de camp en...
Le film raconte l'histoire d'Adam qui vit isolé à cause de son bégaiement, et du hip-hop qui est le seul moyen pour lui de se débarrasser de son trouble de la parole.