Après quelques temps passés à l’ombre, Toro, un ancien membre de la mafia, est bien décidé à refaire sa vie. Il souhaite plus que tout laisser derrière lui son passé. Mais lorsque sa nièce se fait enlever, il se retrouve entraîné dans une spirale infernale de fuite, de pièges et de...
Victor et Laura cherchent à filmer l'amour et la beauté des choses de la vie, mais ne parviennent pas à terminer leur film. Des enfants vont utiliser ce qui a déjà été fait pour achever le travail commencé.
