Un soldat rapatrié du front rencontre un groupe de dix enfants orphelins. Obéissant à un escroc, ils survivent grâce au marché noir et à différents menus larcins. Le soldat décide d'emmener les enfants au foyer où il fut lui-même élevé.
Des orphelins de guerre se rassemblent dans Nara, ville historique épargnée par les bombardiers américains. Venant en aide aux bonzes, ils s'improvisent guides touristiques. Troisième volet du « triptyque de la ruche ».
