Reiko Oshida incarne une adolescente au caractère bien trempé, fraîchement sortie d’un centre de redressement et obsédée par l’univers impitoyable des gangs. Sa route croise celle du père d’un ancien camarade de classe, un mécanicien honnête dont l’atelier est dans le collimateur...
Rika est libérée du centre de détention pour filles et se retrouve dans un bar lounge où elle retrouve ses camarades de classe. Ce bar lounge est tenu par Junko Miyazono.
Les gangs yakuza locaux qui dominent le port de Yokohama voient d'un mauvais œil l'invasion de leur territoire par un gang de motards audacieux, mené par une fille vêtue d'une tenue en cuir noir et d'un chapeau de cow-boy, qui rappelle les vainqueurs de la guerre précédente. Des rancunes...
