Le docteur Karl Braun et sa fille Leni, réfugiés aux États-Unis peu après avoir fui l'annexion de l'Autriche (Anschluss) en 1938 par les nazis, arrivent dans une petite ville rurale du Dakota du Nord, où lui exerce comme médecin et elle comme infirmière. La bourgade est alors durement...
Quand Jesse apprend que Krager trompe les colons, lui et son gang volent des entraînements pour obtenir de l'argent pour qu'ils achètent leur terre. Krager, trouvant un sosie de Jesse à Burns, l'engage pour faire des ravages sur les éleveurs. Quand Jesse tue Burns, il change de vêtements et...
