Devenu adulte, Johnny décide de venger la mort de son père, tué sous ses yeux lorsqu'il était enfant, par ses camarades pour cause de trahison. Johny s'acharne sur tous les hommes qu'il croise en uniforme. L'état-major décide alors d'envoyer Garringo, un brillant lieutenant, pour le stopper.
A la suite de mesures les empêchant de bouger, les Vikings décident de chercher de nouvelles terres, plus accueillantes. A la tête du drakkar, Erik prend la mer avec des volontaires de son village.
Quelque part en Amérique du Sud, la liberté est au prix de la vie. Léonidas Orevalo est un dictateur qui fait régner la terreur. Celui-ci fait assassiner les leaders de l’opposition et fait emprisonner des milliers d’hommes coupables selon lui de « délits politiques ». Aristides Ungria,...