Un certain Général Siqueiros a capturé le scientifique Karlesten et comme ça il a obtenu le contrôle sur une arme à destruction massive. L'Agent 3S3 doit rendre le gredin inoffensif. Il voyage à l'île caraïbe San Félipe mais son homme de contact Mendozza est déjà remplacé par quelqu'un...
A la suite de mesures les empêchant de bouger, les Vikings décident de chercher de nouvelles terres, plus accueillantes. A la tête du drakkar, Erik prend la mer avec des volontaires de son village.
