Coplan, à la poursuite d'un ancien agent secret responsable de la mort d'un espion à Rome, se retrouve en route pour les Baléares sur un yacht, où il découvre un appareil ultra-secret qui émet des messages vers un satellite étranger ; il se dénonce pour éviter un bain de sang, ayant vu sa...
oe Mac Roy, dit "El Santo, et Jeffrey Loregan, appelé "Minnesota Killer, se retrouvent ensemble sur la piste d'un bandit mexicain nommé Corbancho sur la tête duquel pèse une récompense de 30.000 dollars. Ils s'associent en se promettant de découvrir les 400.000 dollars que Corbancho a volés...
