1992, Colombie. Cataleya, 9 ans, assiste au meurtre de ses parents. Échappant de justesse au massacre, elle se réfugie aux États-Unis, chez son oncle Emilio, un gangster... 15 ans plus tard, elle travaille pour lui comme tueuse à gages. Elle signe ses meurtres d'une orchidée dessinée sur le...
À la recherche de sa sœur, un criminel en quête de réponses s'arrête dans un hôtel miteux où il rencontre un client sinistre et flirte avec une mystérieuse serveuse.
