Les aventures de Vuk, jeune renardeau désobéissant, qui va rencontrer un vieux sage, Karak, célibataire endurci qui va lui apprendre les règles de la chasse et les lois de la foret.
Abandonné par ses maîtres sur le bord de la route, Bobo adorable petit chiot, trouve refuge dans la forêt. Il rencontre alors six lapins espiègles et taquins qui jouent et dansent toute la journée. C'est entendu, Bobo a trouvé une nouvelle famille et deviendra leur septième petit frère....