Werner von Basil, un intellectuel autrichien, est capturé par les nazis en 1938. Subissant des interrogatoires destinés à le briser mentalement, seul un vieux livre de tactiques pour les échecs lui permet de survivre.
Lucien arrive à Paris pour y retrouver sa soeur, Nina, une chanteuse de rock qui tente de percer. Peu après, Nina meurt accidentellement. Lucien, incapable de se séparer d'elle, enferme le corps de Nina dans un étui de contrebasse qu'il hisse sur le toit de sa voiture. Puis, il entreprend un...
Dernier descendant de la dynastie Schubert, Olaf est bien trop occupé pour tomber amoureux, mais son despote de père exige maintenant qu'il conçoive un héritier.