Suite aux échecs répétés du chef de la sécurité Ronnie Barnhardt, le directeur du centre commercial décide de faire appel à la police pour arrêter un homme s'exhibe nu devant les clients. Excédé par cette décision, Ronnie, qui se croit en compétition avec l'officier Harrison, décide...
Lourenço, un immigrant brésilien dont le visa arrive à expiration, se retrouve seul à Provincetown après le départ imprévu de son petit ami américain. Alors qu’il tente de se réorienter dans cette ville balnéaire aussi belle qu’envoûtante, il croise la route de Maurice, un infirmier...
