L'héroïne principale de Kira a un accident. Le père de Kira, entraîneur de boxe, agit contrairement aux circonstances et croit sincèrement que le simulateur qu'il a créé aidera sa fille à se rétablir. C'est durant cette période difficile de sa vie qu'Andrei se rend au gymnase pour...
1944. 7 jeunes éclaireurs s'enfoncent dans les arrières allemands, sachant qu un premier commando n'est pas rentré de mission. L information recueillie derrière la ligne de front va permettre de mettre en échec une dangereuse contre-offensive ennemie. Mais à quel prix...
