Un pêcheur de crevettes allemand vit des temps difficiles à cause de son activité dont le marché est en berne. De plus, il est en plein de divorce et sa femme ne lui accorde que très peu de répit. Sur les conseils d'une amie, il part au Maroc où la main-d'oeuvre est moins chère et où il...
Une maladie inconnue se déclare dans le port de Hambourg, et s'étend bientot au monde entier. Les gens meurent subitement et se recroquevillent en position foetale. Sebastian, un médecin gérontologue, Ulrike, une jeune fille et Heribert fuient la quarantaine imposée par les autorités...