Une femme emmène son jeune fils, quitte son mari et va vivre avec son amant. Le garçon, qui veut à tout prix que ses parents se remettent ensemble, est convaincu que s'il parvient à récupérer la moto volée de son père, tout ira bien à nouveau.
Pedro, Maria et Paulo sont trois adolescents inséparables qui font face aux drames et aux déceptions typiques de leur âge. Lorsque son grand-père s'installe à Lisbonne avec la famille, Pedro est confronté à un dilemme...
