Göte, adolescent rebelle en conflit avec ses parents, fait les quatre cents coups avec Max et Manne, deux voyous plus âgés. Ils parcourent les routes de nuit et s’amusent à abattre des chevreuils dont ils vont ensuite revendre la viande. Göte s’intéresse peu au braconnage et veut...
Une disparition vient soudain perturber les vacances de John et Kajsa Hillman, un couple de détectives privés. Leur enquête improvisée est bientôt jalonnée de cadavres