Un nouveau combat attend Dr Quinn et son mari Sully à Boston où ils accompagnent Colleen et son mari, diplômés de médecine, et viennent voir Rebecca, la mère de Michaela... Colleen a beau être major de sa promotion, son beau-père le Dr Cook, refuse qu'elle pratique dans sa clinique....
Il n'y a pas si longtemps, Paul était un boxeur célèbre. Il ne supporte plus l'anonymat qui est devenu son quotidien. Pour payer à la femme qu'il aime le mariage de ses rêves, il va organiser un casse et voler l'argent d'un gangster du coin, surnommé Benito "Mussolini" Bonacci. Une fois sur...
