Alors que ses parents sont en vacances et que son grand-père s'est rendu chez une connaissance pour faire tranquillement une partie de dames, la petite Zizi rejoint son ami Calino, en route pour une grande aventure. Ils décident en effet de visiter dans le voisinage un bâtiment depuis longtemps...
