Il y a 30 ans, Carlos et Margarita étaient le couple de tango le plus célèbre du monde. Carlos vit aujourd'hui à Madrid et Margarita vit à Buenos Aires, plongée dans la solitude et l'oubli. Un événement soudain va obliger le couple à se réunir et à entamer un voyage sur les routes...
Rubén est le garde du corps du Ministre de la Planification. Dans le cadre de représentations officielles mais aussi dans la vie privée, Rubén le suit comme une ombre lors du moindre de ses déplacements. Il mène une existence solitaire et monotone. L'obligation de ne jamais se faire...