Janvier 1943, Deuxième Guerre Mondiale... Les Partisans Yougoslaves sont en lutte contre les troupes fascistes de l'Italie et de l'Allemagne. Hitler, craignant une invasion des alliés dans les Balkans, donne l'ordre à ses troupes stationnées en Yougoslavie, avec l'aide des Italiens et des...
Firehand et son ami Apache Winnetou sont déterminés à obtenir justice pour l'assassiner de quatre jeunes Braves. Ils partent pour traquer le gang responsable de l'acte horrible.
Bartul Burt Marinkovich, un millionnaire émigré croate, meurt et laisse inopinément ses millions de dollars non pas à sa belle jeune femme, Nicole, mais à son neveu inconnu et illégitime, Bepo Stambuk, qui vit à Bol sur l'île de Brac. C'est la revanche posthume de Marinkovich sur Nicole...