Tandis que la guerre bat son plein, un certain Joseph Broz-Tito tente d'instaurer au coeur de l'Europe un territoire libre. Après deux ans de combats terribles, Hitler donne l'ordre de mener une action d'envergure contre les partisans : la cinquième offensive. Nous sommes en 1943 et cette année...
Bartul Burt Marinkovich, un millionnaire émigré croate, meurt et laisse inopinément ses millions de dollars non pas à sa belle jeune femme, Nicole, mais à son neveu inconnu et illégitime, Bepo Stambuk, qui vit à Bol sur l'île de Brac. C'est la revanche posthume de Marinkovich sur Nicole...