Casper, le Friendly Ghost, qui n’aime pas effrayer les gens, est traîné devant le Ghost Tribunal et est rapidement reconnu coupable d’amitié au premier degré et est expulsé de la communauté locale des fantômes.
Malgré le titre, les véhicules ici sont des avions, pas des ballons. Brutus et Popeye font la course autour du monde; Brutus a une sorte d’avion fusée, et Popeye a un vieux modèle d’accessoires triste qui doit être démarré à la main. Il prend un mauvais départ, alors que Brutus fait...
Popeye et Olive chevauchent un chameau en Arabie. Ils s’arrêtent pour remplir le chameau d’eau et se rafraîchissent un peu; Olive dit à haute voix qu’elle aimerait embrasser un cheikh. Un cheikh, ressemblant beaucoup à Brutus, se trouve à entendre cela et installe une cabine de baiser....
Popeye ouvre un restaurant; Brutus en tire un juste en face de la rue. Gontran arrive, et ils rivalisent pour son entreprise. La compétition s’intensifie, jusqu’à ce que finalement ils se jettent des choses les uns aux autres; Gontran se tient entre eux et accroche un repas complet du flux...
Casper se lie d’amitié avec un ourson doté d’un talent naturel pour le jonglage. Bientôt, le ourson est dans le cirque, mais un gorille s’avère être beaucoup plus effrayant que n’importe quel fantôme.
Popeye et Brutus sont des chevaliers, joutent pour l’honneur de la Belle au bois dormant (Olive, avec les cheveux longs blonds). Bien sûr, Brutus fait le malin sur le terrain devant le cheval de Popeye et utilise une lance extra-longue. Mais Popeye gagne de toute façon, et grimpe à la tour...
Casper, le sympathique fantôme, se lie d’amitié avec un bébé phoque au pôle Nord. Maman et Papa Seal ont peur de Casper, mais le bébé et Casper deviennent des compagnons de jeu.
