A 44 ans, Frank nage dans le bonheur. Ce père de famille vient d'emménager avec sa femme, Simone, et leurs enfants dans un magnifique pavillon à Berlin. Cette installation est un rêve qui se concrétise enfin pour le couple. Mais Frank commence à se sentir mal. Il souffre de maux de tête...
Hanno Herbst, entraîneur de plongeon sportif, a toutes les peines du monde à comprendre son fils. Petit gros à lunettes, rêveur et amateur de musique ringarde, le jeune Florian n'a rien de l'athlète dont rêverait son paternel. Il préfère passer du temps avec sa mère, dont il est très...
