Comment Stewart McBain, entrepreneur en démolition, père de famille autoritaire et riche, expulse sa progéniture qui se la coule douce dans sa maison pour qu'elle se coltine un peu a la vie. Daphné, Chloé et Jimmy se réfugient dans une maison décrépite de Brooklyn promise a la destruction...
Lors d'un séjour en Suisse, Adam, un professeur d'université américain, rencontre Patricia, une secrétaire britannique divorcée, où qu'ils aillent. D'abord, leurs voitures entrent en collision. Puis ils se percutent sur une piste de ski, se cassant chacun une jambe. Entre leurs nombreuses...