Alex Brandt est le plus intelligent, le plus froid et le plus prévoyant des tueurs à gages. Son plan est machiavélique : s'immiscer dans la vie privée de couples en rupture, espionner, vérifier leur approvisionnement bancaire, puis choisir sa victime. L'un est abattu, l'autre doit payer....
Dans un avenir fortement surpeuplé, où chaque couple n'a droit qu'à un seul enfant et où les personnes de plus de 65 ans se voient interdire les soins médicaux en vertu d'un ensemble de lois très draconiennes, un jeune couple, enceinte de son deuxième enfant (le premier est mort peu après...