Jean-Pierre Larzac, Colonel des Armées Napoléoniennes au Portugal, est chargé, par le Maréchal, d'escorter jusqu'en Espagne deux femmes de Généraux, Alexandrine Béraud et Barbara Périsson. Républicain convaincu et déçu par les échecs de la Révolution, il trouve un ami en Brutus, soldat...
Un dimanche estival brûlant, Paul rencontre à midi le fantôme du célèbre écrivain portugais Fernando Pessoa. Cette rencontre déclenche une série de rencontres entre les habitants actuels de Lisbonne et les fantômes du passé, créant un mélange étrange où les morts côtoient les vivants...
Lisbonne, années 60. Ce n'est pas facile d'avoir 10 ans, de se croire déjà grand, tout en étant traité quotidiennement de "Petit". Heureusement, il y a le foot qui remplit tous les instants disponibles et alimente tous les rêves du "Petit" : devenir aussi célèbre que Pelé ou Eusebio. Mais...