Pour reprendre goût à la vie après une révélation amère, un chef cuisinier part à Cancún afin de participer à une compétition culinaire avec son associé et meilleur ami.
Un décès inattendu réunit les García et les San Román. Lidia et Manuel tentent de préserver leur passion, mais Francisco a emménagé chez eux. Lidia obtient une promotion synonyme de déménagement à Monterrey. Rosa est confrontée aux souvenirs de son mari alors qu'elle tente de faire une...