Fraîchement diplômée, Andrea débarque à New York et décroche le job de rêve. Mais en tant qu’assistante de la tyrannique rédactrice en chef d’un prestigieux magazine de mode, elle va vite découvrir ce que le mot « enfer » veut dire…
La Nouvelle-Orléans est la capitale du crime et de la violence. Exsangue après le passage dévastateur de l'ouragan Katrina, la ville doit lutter contre les trafiquants de drogue. Le maire Padial et son équipe combattent le crime. Ils réalisent ce que personne n'a réussi auparavant : rentrer...