Ingénieur chez Winchester, James Stewart a été accusé du meurtre d'un policier sans aucune preuve, et emprisonné pendant 30 ans. A la demande de sa femme, il décide de dévoiler son passé à son fils âgé de 10 ans. L'histoire vraie de Marsh Williams, l'inventeur du M-1, fusil automatique...
Yogi s'échappe de Jellystone et se cache dans un grand magasin - se faisant passer pour le Père Noël du magasin. En chemin, il aide une petite fille à redécouvrir sa foi en Noël.
Dans sa pirogue, le trappeur Jules Vincent, emmène une jeune indienne, qui veut revoir son père et sa tribu. Il embarque sans enthousiasme Max, un aventurier, qui l'a supplié de le prendre avec lui. Arrivés aux rapides, Max, garçon brutal et borné, lance la pirogue dans les tourbillons...
Alors que les Pierrafeu et les Rubbles attendent Pebbles, Bamm-Bamm et les jumeaux pour commencer les festivités, ils finissent par essayer d'enseigner les valeurs à un garçon sans-abri.
Nous sommes en 216 av. J.-C. Après avoir anéanti les légions romaines, le général carthaginois Hannibal marche sur Rome à la tête de son armée, tandis qu’à Rome même, le dictateur Fabius Maximus espère enfin se marier à la belle et indépendante Amythis, sa fiancée depuis 7 ans.
