À la suite du suicide du frère du Ministre du Travail, Pepe Carvalho replonge dans son passé d’étudiant. Un camarade de jeunesse de Pepe Carvalho, Leo Minguez, frère du ministre du travail, est retrouvé mort dans sa salle de bains. Il allait témoigner devant une commission d’enquête sur...
Orantes, un gardien de prison, est poignardé. Son corps est retrouvé dans une chambre sordide de Barcelone. Aussitôt la police inculpe un ancien détenu. Pepe décide d’enquêter sur cette affaire. Très vite il découvre qu'Orantes sous-louait cette chambre à des ex-taulards. Mais il...
