Peu après le débarquement en Normandie. Un groupe de panzers allemands est anéanti par un détachement d'artillerie américain. Cependant, un char et son équipage sortent indemnes de la bataille. Le chef, jeune lieutenant fanatisé, décide de rejoindre ses lignes nazies. Pour avancer, les...
Le détective privé Germán Areta reçoit un client en phase terminale qui souhaite voir sa fille en fuite, perdue depuis longtemps, avant sa mort. Mais quand Areta commence à enquêter sur l'affaire, cela le conduit dans les entrailles sombres de Madrid où il découvre qu'il n'est pas le seul...
