En 1994, un double-meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve… Jusqu'à l'intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son...
Convaincue que le père qu'elle n'a jamais connu est le directeur d'un théâtre en difficulté, Helene entreprend de faire sa connaissance, aidée par le chien de sa mère.
