Hugo et Braulio ont tous deux suivis de longues études universitaires. Fatigués de chercher du travail en Espagne, ils décident de tenter leur chance en Allemagne suite à un programme télé intitulé « Les Espagnols à travers le monde ». Mais c’est vite la désillusion…
Isabel est une étudiante en journalisme qui travaille dans le journal d'une ville côtière galicienne pour son stage. Pendant son séjour, elle trouve une nécrologie anonyme dédiée à Lucía. Elle raconte une histoire d'amour, d'amitié et de trahison en 1958.