Parce que son 15 ans sœur Conny le dérange jaloux de chaque rendez - vous (zer), pop star Fred Carter à un moment donné assez: Il va à la tournée américaine et met sa sœur à l' école d'embarquement à Salzbourg , où elle obtient son diplôme d' interprèteà faire. Un an plus tard, Conny...
Johnny Bannion, un spécialiste des hold-up va être libéré de prison où il a mis au point un coup qui doit rapporter beaucoup. L'idée lui a été suggérée par un autre prisonnier, Snipe, qui fait désormais partie de sa bande. A sa sortie de prison, Bannion est accueilli par un de ses...
