Mati, dure à cuire, s’apprête à passer son bac, mais préfère traîner avec sa clique de mecs plutôt que de réviser. Sur leurs motos, les adolescents sèment le trouble dans la région et rendent la vie dure aux filles. Lorsque Mati fait la connaissance de Carla, une fille pleine...
Un propriétaire de scierie est retrouvé étranglé dans le Mürztal. La mère des morts veut éviter un scandale, car les pistes mènent directement au bordel local.
