Parce-qu'il est le sosie d'un chef de bande nommé Carlos, Slim Maden est engagé dans l'équipe par l'intermédiaire de la capiteuse Myrna. Le vrai Carlos lutte entre deux truands rivaux: Alexandre et Gaëtan qui se livrent, eux aussi, au trafic d'armes. Aux Baléares, Slim joue son rôle et...
Un laboratoire britannique vient de se faire dérober de précieux documents. Slim Callaghan est envoyé pour enquêter sur le vol. Mais ses pistes le mènent rapidement sous les cieux accueillants de la Côte d'Azur. Sur place, il décide alors d'infiltrer un réseau d'espions aristocrates...
