Pologne 17e siècle. Helena, une noble polonaise tombe follement amoureuse d'un guerrier cosaque. Poussée par les événements tragiques qui ravagent son pays, à savoir la révolte des cosaques contre l'aristocratie, Helena va devoir choisir entre la sécurité des bras de son mari et l'aventure...
Un journaliste, un cambrioleur et un meurtrier sont coincés ensemble dans une cellule. Le journaliste prend des notes sur la situation car il espère les publier ensuite sous la forme d’un roman, mais il attrape le typhus et, dans son délire, ne parvient plus à distinguer la réalité de la...