A Francfort, l'été est particulièrement chaud. Frank Dabrock, pilote de protection contre les incendies, sauve une fillette sur le point de se faire dévorer par des rats. Très vite, la situation se dégrade. Une panne électrique générale sème la panique et des centaines de rongeurs...
Une équipe de détectives s'efforce tant bien que mal de résoudre une enquête impliquant un meurtre, une histoire de chantage et peut-être même une personne qu'ils connaissent.
