Nakadai est professeur d'anglais dans une école locale. Sa vie familiale est presque désastreuse, avec une femme idiote (mais séduisante), trois jeunes enfants, une école bruyante à proximité, contrôlée par un homme d'affaires corrompu qu'il déteste, et de fréquentes visites d'amis peu...
Après que sa mère a fui la maison, Tomoko est élevée pour devenir une geisha. Un jour, Tomoko rencontre sa mère dans un quartier mal famé de Tokyo et sa vie s'en trouve profondément bouleversée.
Sans nouvelles de sa fille Miwa depuis 24 ans, Ai Kawase apprend par la mairie de sa ville que la jeune femme habite tout près de son domicile mais qu'elle a changé d'identité pour s'appeler dorénavant Masako Ogami. Elle a été identifiée grâce au carnet de santé qu'elle portait sur elle....
Hikaru et Ichiro sont des amis proches au lycée. Tadashi, le frère aîné d'Hikaru, a eu le coup de foudre pour Mikako, la sœur aînée d'Ichiro. Bien qu'elle ait repoussé Tadashi, elle finit par se prendre d'affection pour lui.