Une femme de haute condition nommée Okuni voyage à travers le pays avec Gohei, un samouraï à son service. Ils sont à la recherche de Tomonojo, qui a tué le mari d'Okuni et le maître de Gohei. Ils ne peuvent pas retourner à la maison de leur seigneur tant qu'ils n'ont pas accompli leur...
Un homme-panneau et une cireuse de chaussures rencontrent une enfant de cinq ans qui a été séparée de sa mère dans une rue de Ginza. Ils essaient de trouver sa mère dans la ville bondée...
