À la suite d'un atterrissage raté, les membres du colonnel Austin sont remplacés par des prothèses bioniques à six millions de dollars, qui améliorent considérablement ses performances. Il est désormais doté de forces surhumaines.
Une brillante avocate se débarrasse de son mari ennuyeux en simulant son enlèvement et en gardant la rançon. Le FBI est peut-être dupé, mais pas Columbo.
Joe Sullivan brûle d'envie de sortir de prison. Il décide de s'adresser à Rick Coyle, un truand qui lui doit la modique somme de 50 000 $. Rick accepte d'aider Joe à s'évader. Mais c'est un piège et il a arrangé son évasion pour que Sullivan soit abattu par la police. Pourtant, avec...
Grâce à un concours de circonstances, Alan et Jane Palmer obtiennent une mallette remplie de billets de banque. Contre l'avis de son époux, Jane est déterminée à conserver cet argent à tout prix, même s'il faut pour cela tuer, et tuer encore.
Lors d'une arrestation qui met en cause le mafieux Lo Falcone, Newman, un flic de Los Angeles connu pour son intégrité, sa droiture et son volonté farouche de faire régner la loi, va se retrouver le pion d'un enjeu politico-policier de grande envergure.
