La nièce et le frère de Whitney Cameron meurent dans des conditions mystérieuses. Whitney soupçonne sa belle-soeur qui, faute de preuves, est relaxée par la justice. Whitney imagine alors un plan pour la confondre.
Les Lionians sont une mort de la tribu d'une mystérieuse maladie. Leur chef décide de kidnapper Jane et Lola, une infirmière demi-race, afin d'aider à repeupler sa civilisation. Tarzan doit les sauver tout en repoussant les attaques sarbacane des gens appelés les Waddies qui sont déguisés en...
