Le héron désire se marier avec la cigogne. La cigogne aussi. Chacun son tour, ils refusent les avances de l'autre. Et dans un décor de ruines mangées de végétation, leur marivaudage se poursuit, apparemment sans issue possible.
Alors que Tchebourashka et Guéna le Crocodile s'étaient décidés à partir en vacances au bord de la mer, Shapoklyak dérobe leurs tickets de trains sur le quai de gare...
