Gisela Werler, la trentaine, s'use jour après jour la santé dans une usine hambourgeoise de papiers peints. Esseulée, elle rêve de ressembler à sa chef Fanny, élégante et sûre d'elle. Son admirateur, Uwe, lui présente alors Hermann Wittdorf, un bon vivant un peu louche. Gisela découvre...
Les villages d'Oberrieslingen et d'Unterrieslingen se touchent, partagent la même église et le même cimetière. Et se vouent une haine ancestrale qui n'attend qu'un événement malheureux pour s'embraser. L'accident de mobylette de Mamie Annie met le feu aux poudres. L'infortunée a été...