Carmen est une étudiante douée qui rêve de devenir danseuse. Même si elle manque encore de confiance en elle, pour ses parents d'origine mexicaine, carmen doit avant tout poursuivre ses études. Mais un jour, son professeur qui a remarqué ses capacités pour la danse lui suggère de passer une...
Karen et Jamie se rendent à vélo dans une région boisée isolée pour camper. Jamie sauve la vie d'une jeune fille avec une trachéotomie d'urgence et son père reconnaissant, Eben, invite les campeurs chez lui pour un dîner... où ils rencontrent également William, le fils geek bestial d'Eben.
